- Moto
- Simson (13 ofertas)
Comprar motos Simson
Desde Suhl, en el corazón del bosque de Turingia, llegaron a miles: las motos Simson han moldeado las carreteras alemanas durante décadas. Desde la Schwalbe hasta la S 51 – cada modelo cuenta la historia de la industria de la RDA y sigue inspirando a una comunidad comprometida.
Resultados de la búsqueda

1966 | Simson Schwalbe KR 51
Villach Collection – Coche Clásico / Vehículo de Colección de Stock de Museo

1971 | Simson SL 1S
Villach Collection – Coche Clásico / Vehículo de Colección de Stock de Museo

1900 | Simson S 50 N
Simson S 50

1989 | Simson SR50/1 C
Simson SR 50 Nummer 59921

1957 | Simson SR 2
Simson SR 2 unsere Nummer 221017

1986 | Simson SR50 B4
Simson SR50 4 Gang Nr. 62722

1958 | Simson SR 2
Simson SR 2 NR. 57822

1990 | Simson SR 50/1 MXG
Simson SR 50

1973 | Simson Schwalbe KR 51/1
Simson KR 51 Schwalbe KR 51 / 1

1973 | Simson Schwalbe KR 51/1
Simson KR 51 Schwalbe Kr 51 / 1

1980 | Simson Schwalbe KR 51/1
Simson KR 51 Schwalbe Kr 51 / 1

1969 | Simson Schwalbe KR 51
Simson KR 51 Schwalbe Kr 51 / 1

1971 | Simson Schwalbe KR 51/1
Voll Restauriert
Historia
La historia de Simson comienza mucho antes de la era de los ciclomotores que hoy definen la imagen de la marca. En 1856, los hermanos judíos Löb y Moses Simson adquirieron un tercio de una herrería en Suhl, Turingia, y fundaron Simson & Co. La empresa comenzó produciendo acero y armas, antes de dedicarse a la fabricación de bicicletas a finales del siglo XIX. En 1896, Simson ya era uno de los principales fabricantes de bicicletas de Alemania – un éxito que sentó las bases para la posterior producción de vehículos de dos ruedas.
Después de la Segunda Guerra Mundial, la fábrica se enfrentó a un nuevo comienzo. Los Aliados desmontaron gran parte de las instalaciones, y la empresa tuvo que producir inicialmente para las reparaciones soviéticas. En 1952, se transformó en la empresa estatal VEB Fahrzeug- und Jagdwaffenwerk „Ernst Thälmann" Suhl – el comienzo de una nueva era que definiría el carácter de la marca durante décadas. En la RDA, Simson se convirtió en el mayor fabricante de ciclomotores y scooters del país.
El gran éxito llegó con la Vogelserie (Serie de los Pájaros), que comenzó en 1964 con la Schwalbe KR 51. Los modelos característicos – Spatz, Star, Habicht, Sperber y Schwalbe – definieron las calles de la RDA y hoy son clásicos muy buscados. La producción de la Schwalbe continuó hasta 1986, con un total de más de 1,17 millones de unidades producidas – una cifra impresionante que habla de su popularidad.
Simson también estuvo activa en el motorsport. Ya en la década de 1950 surgieron varias motocicletas de competición con cilindrada de 250 cc. Destaca la Simson RS 350/7, una motocicleta de competición de 4 tiempos de 1959, que hoy se puede admirar como pieza única en el Museo de Vehículos de Suhl. A finales de la década de 1980, Simson regresó al deporte del motocross con la RS 80 – un cilindro de dos tiempos de aproximadamente 30 CV que podía alcanzar velocidades de hasta 200 km/h.
Después de la reunificación alemana en 1990, Simson se enfrentó a grandes desafíos económicos. Los intentos de mantenerse en el mercado motociclista de Alemania Occidental finalmente fracasaron. En 2002, la empresa fue liquidada definitivamente. Hoy la marca Simson ya no existe como empresa, pero sus vehículos viven: se estima que alrededor de un millón de ciclomotores Simson están matriculados o circulando en Alemania.
Highlights de los clásicos Simson
Los modelos Simson de la era de la RDA tienen cada uno su propio carácter y fortalezas:
Simson Schwalbe KR 51: El modelo más famoso de la marca. Construido de 1964 a 1986 en más de 1,17 millones de unidades. El elegante scooter con el característico protector de rodilla de la rueda frontal se convirtió en el símbolo de la movilidad en la RDA. Con 3,4 CV y velocidad máxima de 60 km/h, fue el primer vehículo motorizado de muchos adolescentes.
Simson S 50 / S 51: Los sucesores de la Schwalbe como ciclomotores. El S 50 debut en 1976, el S 51 siguió en 1983 con motor mejorado y transmisión de 4 velocidades. Las variantes enduro, diseñadas como polivalentes, son especialmente buscadas hoy.
Simson SR 50 / SR 80: La variante de scooter de la serie S. El SR 50 entró en producción en 1984 y alcanzó números de producción anuales de unas 195.000 unidades – una señal de su gran popularidad.
Simson Habicht SR 4-4: El modelo deportivo de la Vogelserie. Con su motor de 4,6 CV y unos respetables 75 km/h de velocidad máxima, estaba dirigido a pilotos con orientación deportiva.
Simson Sperber SR4-3: También parte de la Vogelserie, el Sperber entró en 1966 con su diseño característico. Combinaba utilidad práctica con una estética atractiva.
Simson AWO 425: Un modelo importante del período de transición. La AWO (Amateur-Werk-Offenburg, posteriormente Simson) se produjo de 1952 a 1962. Con su motor de 4 tiempos de 250 cc y 12 CV, alcanzaba 110 km/h. Hoy los ejemplares en buen estado son raros y cotizados – precios de 4.000 a 6.500 EUR son habituales.
Datos Técnicos
Los vehículos Simson apostaron por tecnología probada y fácil de mantener:
| Modelo | Producción | Cilindrada | Potencia | Cambio | Vel. máxima | Unidades |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Schwalbe KR 51 | 1964–1986 | 49,9 cc | 3,4 CV (2,5 kW) | 3 (Sturmschaltung) | 60 km/h | ~1.176.640 |
| S 50 | 1976–1980 | 49,9 cc | 3,7 CV (2,7 kW) | 4 | 65 km/h | ~86.000 |
| S 51 | 1983–1990 | 49,9 cc | 4,3 CV (3,2 kW) | 4 | 70 km/h | ~206.000 |
| SR 50 | 1984–1990 | 49,9 cc | 4,3 CV (3,2 kW) | 4 (Automático) | 70 km/h | ~1.000.000 |
| Habicht SR 4-4 | 1972–1975 | 49,9 cc | 4,6 CV (3,4 kW) | 4 | 75 km/h | ~40.000 |
| AWO 425 | 1952–1962 | 247 cc | 12–14 CV | 4 | 110 km/h | ~85.000 |
Todos los modelos de la serie Simson Vogel utilizan el probado motor de dos tiempos monocilíndrico con lubricación por mezcla. El mantenimiento es relativamente sencillo: la bujía, el carburador y la cabeza del cilindro son accesibles también para mecánico aficionados. Una ventaja importante es la exención en el tratado de reunificación, que permite a los vehículos con primera matriculación anterior al 28 de febrero de 1992 continuar circulando a 60 km/h – un detalle que hace la compra especialmente interesante para propietarios del permiso de conducir clase AM (a partir de 15 años).
Panorama del Mercado y Consejos de Compra
El mercado de Simson ha evolucionado significativamente en los últimos años. Los tiempos en los que una Schwalbe se podía conseguir por pocos cientos de euros han terminado. Hoy, la evolución de precios refleja el estatus de culto que disfrutan estos vehículos.
Resumen de precios (2025):
En qué fijarse al comprar:
Cuadro y número de cuadro: El cuadro es una de las debilidades del Simson. Examine especialmente las soldaduras en el área del soporte del motor y los tubos de conexión. La oxidación aquí es un defecto grave. El número de cuadro debe coincidir con la placa de características y los documentos.
Motor: Pruebe el arranque eléctrico (si existe) y el pedal de arranque. El motor debe arrancar después de pocos golpes. El humo azul al arrancar indica desgaste de los anillos del pistón. Escuche ruidos inusuales como traqueteo o rozamiento.
Sistema eléctrico: Muchos Simson fueron convertidos a red de a bordo de 12 voltios. Compruebe si la conversión se hizo correctamente. Un encendido defectuoso es una fuente de errores frecuente.
Carrocería y piezas de chapa: El cromo espropenso a la oxidación. Especialmente el depósito, la protección de rodilla y los estribos deben examinarse en busca de óxido. Las piezas originales sin daños son raras y valiosas.
Documentación: Documentos originales de la RDA, libro de servicio y recibos de reparaciones realizadas aumentan considerablemente el valor.
Suministro de piezas de repuesto:
El suministro de piezas de repuesto está garantizado a través del licenciatario MZA GmbH y numerosos distribuidores especializados. Incluso piezas de repuesto originales de la RDA están parcialmente disponibles. La comunidad es activa: en foros como Simsonforum.net o en encuentros, los entusiastas intercambian experiencias y consejos.
Rendimiento
Conducir un Simson es una experiencia que difiere fundamentalmente de los vehículos modernos. El motor de dos tiempos con su característica banda sonora – el típico "traqueteo" – transmite una sensación de libertad e inmediatez que muchos pilotos describen como adictiva.
El comportamiento de conducción está marcado por la tecnología simple pero robusta. La Sturmschaltung de la Schwalbe (la caja de tres velocidades con la mano izquierda) requiere algo de adaptación, pero se maneja bien. La distancia entre ejes proporciona un comportamiento de conducción estable, y el bajo peso (aproximadamente 75–85 kg según el modelo) hace que el Simson sea extremadamente ágil.
Especialmente en carreteras rurales, el encanto del Simson cobra protagonismo. Con un máximo de 60–70 km/h, no es una bala, pero precisamente eso es parte del atractivo: uno percibe el paisaje, huele la naturaleza, siente el viento. No se trata de velocidad, sino de la experiencia de conducir – un concepto que en la era de la movilidad de alta velocidad parece casi rebellde.
Para los propietarios del permiso de conducir clase AM (a partir de 15 años), el Simson ofrece una entrada baja a la movilidad motorizada. Gracias a la regulación de 60 km/h, estos ciclomotores son incluso más rápidos que muchos scooters modernos de 50 cc limitados a 45 km/h.
Diseño y Filosofía
El diseño de los vehículos Simson refleja la filosofía de diseño de la industria de la RDA: funcionalidad antes que extravagancia, pero con un ojo para la estética. La Vogelserie con sus nombres de pájaros no fue solo una línea de productos, sino también una idea de marketing que debía subrayar la ligereza y movilidad de los vehículos.
La Schwalbe con su diseño elegante y aerodinámico es el ejemplo más conocido. El nombre del pájaro debía despertar asociaciones con ligereza y libertad – y de hecho, el scooter con su baja entrada y la protección de la rueda frontal parecía notablemente moderno para su época.
En contraste, el Habicht representaba deportividad. Las líneas afiladas y la intensiva apariencia de cromo hablaban a un público diferente. El Sperber combinaba aspectos prácticos con un toque de elegancia.
El logotipo de Simson – un Schriftzug curvado transversal o una S en un círculo con alas sugeridas – sigue siendo un signo de reconocimiento hoy. Las alas simbolizan la conexión con la historia temprana de la empresa como fabricante de armas y la tradición de la movilidad.
Notable es también la paleta de colores: los colores típicos de la RDA como rojo óxido, verde de ostalgia y el azul clásico oscuro definen hasta hoy la apariencia de muchos Simson. En restauraciones a menudo se utilizan colores originales, lo que preserva el carácter auténtico.
Otros: La Comunidad Simson
La comunidad Simson es una de las más activas de Alemania. Los clubes Simson organizan numerosos encuentros anuales, donde miles de entusiastas se reúnen. El mayor evento es el Encuentro Simson en Suhl, el lugar de origen de la marca.
La escena es intergeneracional: muchos que crecieron en la RDA conectan recuerdos personales con su Simson. Pero también gente joven descubre la fascinación de la tecnología simple y la experiencia de conducción auténtica. El hecho de que el permiso de conducir AM pueda obtenerse a partir de los 15 años hace del Simson una entrada popular al mundo de las motos.
En la cultura pop, los vehículos Simson aparecen regularmente: la televisión de la RDA conducía Schwalbes (en el Sandmännchen), y también en películas y series actuales son populares como accesorios auténticos.
Un tema actual es la familia de los fundadores de Simson, que se opone a la apropiación política de la marca por parte de la AfD. Esto muestra que la marca Simson sigue siendo relevante política y socialmente hoy – una señal de su significado perdurable.
Resumen
Los ciclomotores Simson son más que clásicos: son piezas de historia alemana que documentan un capítulo de la industrialización de la RDA. Con su característico traqueteo de dos tiempos, la tecnología sencilla y el diseño práctico, han acompañado y siguen fascinando a generaciones de pilotos.
La entrada al mundo Simson es relativamente económica, aunque los precios han aumentado significativamente en los últimos años. Quien busque un Simson en buen estado debería contar con 2.500 a 4.000 EUR, los ejemplares restaurados cuestan más. El buen suministro de piezas y la comunidad activa hacen el mantenimiento manejable.
Ya sea como recuerdo nostálgico de familia, como entrada al mundo de los clásicos o simplemente como medio de transporte práctico con carácter de culto – los ciclomotores Simson han merecido su lugar en la historia de las dos ruedas alemanas. Quien ha conducido una Schwalbe o S 51 una vez, entiende por qué estos vehículos siguen teniendo una base de fans fiel hoy.
Descubre ahora las ofertas de Simson en Classic Trader y encuentra tu pieza de la historia de la movilidad de la RDA!










