Descrizione

Volvo V70 R AWD | 2.3 Turbo | 250 CV | Cambio manuale a 5 marce | Guida a sinistra | 1998

Una configurazione eccezionalmente rara — senza equivalenti attualmente disponibili in Europa

In vendita una Volvo V70 R AWD del 1998 davvero speciale — e molto amata —, che rappresenta una delle configurazioni più ricercate della V70 R di prima generazione:

2.3 Turbo, 250 CV, trazione integrale di fabbrica e cambio manuale originale a 5 marce.

Inoltre, si tratta di un esemplare con una dotazione particolarmente ricca, che comprende interni in pelle morbida & Alcantara, tetto apribile elettrico e sistema di navigazione Volvo RTI originale di fabbrica.

Non mi è mai capitato di trovare un'altra vettura in Europa che abbini questa configurazione e questo livello di conservazione.

Attualmente la vettura ha percorso circa 348.500 km; tuttavia, circa 40.000 km sono stati percorsi dopo l'esecuzione dei principali interventi meccanici e dell'ampio lavoro di preservazione del sottoscocca.

Possiedo la vettura dal maggio 2017. Durante tutto questo periodo è stata sottoposta a manutenzione sistematica e completa presso la rete Volvo, utilizzando ricambi originali Volvo ogni volta che erano disponibili e appropriati.

È sempre stata trattata come un'auto da appassionato, anziché come un semplice mezzo di trasporto quotidiano.

Questa è una R davvero speciale — curata negli anni con l'attenzione normalmente riservata a un'auto da collezione.


Specifiche di fabbrica

  • Volvo V70 R AWD
  • Anno modello 1998
  • B5234T4 2.3 Turbo
  • 250 CV / 184 kW
  • 350 Nm
  • Cambio manuale a 5 marce
  • Trazione integrale di fabbrica
  • Specifiche europee con guida a sinistra
  • ABS, SIPS, airbag frontali e laterali
  • Freni a disco sulle quattro ruote
  • Servosterzo idraulico
  • Sospensioni originali con specifiche R
  • Nuovi ammortizzatori posteriori autolivellanti Nivomat originali Volvo, acquistati in Svezia
  • Sistema di navigazione Volvo RTI originale di fabbrica
  • Display di navigazione RTI a scomparsa, ad azionamento elettrico, integrato nel cruscotto
  • Tetto apribile elettrico inclinabile e scorrevole
  • Cerchi in lega Volvo originali da 17 pollici

VIN: YV1LW5003W2471946

Il codice variante LW5003 identifica la configurazione V70 R AWD con cambio manuale. La relativa omologazione conferma il motore B5234T4, la cilindrata di 2.319 cc, 184 kW / 250 CV, 350 Nm e il cambio manuale M5.


Equipaggiamento e specifiche dettagliate

Si tratta di un esemplare con una dotazione particolarmente ricca, con le specifiche prestazionali e molte delle opzioni di fabbrica associate alla V70 R al vertice della gamma.

Interni

  • Sedili sportivi Volvo R originali in pelle e Alcantara — in condizioni eccellenti
  • Elementi degli interni e delle finiture ricondizionati
  • Volante Volvo R, con nuovo rivestimento in pelle e Alcantara originali
  • Elementi originali delle finiture interne in alluminio
  • Equipaggiamento completo degli interni specifico R e relative targhette
  • Climatizzatore elettronico bizona
  • Alzacristalli elettrici su tutte e quattro le porte
  • Specchietti regolabili elettricamente e riscaldabili
  • Chiusura centralizzata
  • Due serie di chiavi
  • Sedili anteriori riscaldabili e regolabili elettricamente
  • Sedile del conducente con memoria a tre posizioni
  • Sedile del passeggero regolabile elettricamente
  • Cruise control
  • Computer di bordo
  • Equipaggiamento di sicurezza Volvo originale, incluso SIPS

Tetto apribile e navigazione RTI originale

  • Tetto apribile elettrico
  • Sistema di navigazione Volvo RTI originale di fabbrica
  • Caratteristico schermo di navigazione a scomparsa, ad azionamento elettrico, coerente con l'epoca, che fuoriesce dal cruscotto
  • Installazione RTI originale mantenuta nella vettura

Non si tratta di una conversione moderna ad Android né di una sostituzione aftermarket.

Il sistema RTI è l'equipaggiamento Volvo originale fornito con la vettura, mantenuto nella posizione e nella configurazione originali.

Sarebbe potenzialmente possibile integrare una soluzione moderna come CarPlay utilizzando questa posizione, ma ho scelto deliberatamente di mantenere il display Volvo originale e l'aspetto di fabbrica.


Impianto audio

La vettura conserva il suo impianto audio originale Volvo di fabbrica, integrato nel cablaggio e nell'equipaggiamento originali della vettura.

Dispone inoltre del caratteristico caricatore originale da 3 CD con il relativo caricatore/modulo CD ad apertura elettrica.


AWD e trasmissione

Una delle caratteristiche più importanti di questa vettura è la combinazione di trazione integrale di fabbrica e cambio manuale a 5 marce.

La V70 R AWD manuale è una configurazione eccezionalmente rara della V70 R di prima generazione e uno dei motivi per cui questa vettura è così interessante per gli appassionati.

La vettura dispone di:

  • AWD / trazione integrale di fabbrica
  • Cambio manuale a 5 marce
  • 2.3 Turbo B5234T4
  • 250 CV
  • 350 Nm

Sospensioni

Le sospensioni, come il resto della vettura, sono state sottoposte a un ricondizionamento completo.

In particolare:

  • Nuovi ammortizzatori posteriori Volvo Nivomat originali
  • Componenti delle sospensioni sostituiti con ricambi originali Volvo ogni volta che erano disponibili e appropriati
  • Nessun ricambio sostitutivo casuale né kit di sospensioni aftermarket economico

L'obiettivo di tutto il lavoro era preservare il carattere e le specifiche della V70 R originale, anziché trasformarla in qualcos'altro.


Impianto di scarico

La vettura ha ricevuto un impianto di scarico completamente nuovo in acciaio inox, dalla parte anteriore fino ai terminali.

Non si è trattato di una riparazione parziale dello scarico originale, ma di una sostituzione completa progettata per conservare il carattere e l'aspetto della vettura di fabbrica.

Come per molte altre parti del lavoro di restauro, è stata dedicata grande attenzione ai piccoli dettagli.

Un dettaglio particolarmente importante è la modanatura originale del paraurti che circonda le aperture per i due terminali di scarico — un dettaglio scomparso da molte V70 R ancora esistenti.

Questi elementi originali delle finiture sono oggi estremamente difficili da reperire e non erano più disponibili nemmeno in Svezia. Trovare quelli corretti ha richiesto due anni.

Durante tutto il lavoro, l'obiettivo è stato preservare o ricreare i dettagli affinché la vettura conservasse l'aspetto di una V70 R con specifiche di fabbrica autentiche, invece di sembrare una vecchia V70 modificata.


Condizioni meccaniche e storia

La V70 R è stata sottoposta sistematicamente a manutenzione presso la rete Volvo per molti anni, con particolare attenzione al mantenimento delle specifiche originali.

La vettura è stata sottoposta a un'ampia serie di interventi, tra cui:

  • Motore e componenti ausiliari
  • Trasmissione
  • Sospensioni
  • Impianto frenante
  • Impianto di scarico completo
  • Componenti dell'impianto di raffreddamento
  • Componenti dell'impianto sterzante
  • Componenti delle sospensioni
  • Interni
  • Carrozzeria
  • Preservazione e protezione completa del sottoscocca

Sono stati utilizzati ricambi originali Volvo ogni volta che erano disponibili e appropriati.

Non si tratta quindi di un'auto-progetto in attesa di essere restaurata.

Al tempo stesso, una V70 R di prima generazione è una vera auto sportiva degli anni '90 e, in quanto tale, sarà sempre un progetto continuo per un appassionato: merita cure adeguate, manutenzione regolare e idealmente un garage riscaldato e asciutto.

Il risultato è una vettura che il proprietario ha costantemente portato e mantenuto in condizioni meccaniche e di utilizzo molto buone.


Perché proprio questa V70 R?

La V70 R di prima generazione è già un'auto rara. La combinazione di:

V70 R + AWD + manuale + 2.3 Turbo 250 CV

è particolarmente speciale.

Questa è esattamente la configurazione di questa vettura.

Non ho trovato un'altra V70 R attualmente in vendita in Europa che combini questo motore, questa trasmissione, queste specifiche e queste condizioni generali.

Non è una delle V70 R successive dei primi anni 2000. È una V70 R originale di prima generazione della fine degli anni '90, con tutto il carattere che ne deriva:

Alcantara, navigazione RTI originale, tetto apribile elettrico, interni analogici coerenti con l'epoca e la classica ingegneria Volvo.

È in tutto e per tutto un prodotto della sua epoca — ed è proprio questo che oggi la rende speciale.


Specifiche in breve

Volvo V70 R AWD
1998
2.3 Turbo B5234T4
250 CV / 184 kW
350 Nm
Cambio manuale a 5 marce
AWD / 4WD
Guida a sinistra
~348.500 km
Interni ricondizionati in pelle & Alcantara
Tetto apribile elettrico
Navigazione Volvo RTI originale a scomparsa, ad azionamento elettrico
Cerchi in lega Volvo originali da 17 pollici
Nuovi ammortizzatori posteriori Volvo Nivomat originali
Impianto di scarico completamente nuovo in acciaio inox con due terminali
Sottoscocca completamente ricondizionato e protetto
Ampio lavoro eseguito utilizzando ricambi originali Volvo
~40.000 km percorsi dopo i principali interventi meccanici e di preservazione

Un'auto per chi cerca esattamente questa particolare configurazione della V70 R, apprezza l'originalità e la provenienza e comprende il fascino di una Volvo squadrata degli anni '90 mantenuta correttamente.

Una combinazione davvero rara di specifiche, carattere e storia.

A presto.

Questa descrizione è stata tradotta automaticamente. Lingua originale: inglese.

Condizione e registrazione

Immatricolato
Pronta a partire
Senza incidenti

Autovalutazioni

Motore (valutazione venditore)
Verniciatura (valutazione venditore)
Interno (valutazione venditore)
Tecnica (valutazione venditore)

Rapporto di ispezione

Non disponibile
Inspection Report
CT Inspections Logo

Fai ispezionare questo veicolo da esperti!

  • Trasparenza su 128 punti di controllo
  • Valutazione delle condizioni per ogni componente
  • Misurazione dello spessore della vernice
Scopri di più e proteggiti

Dettagli tecnici

Dati veicolo

Marca
Volvo
Serie di modelli
V 70
Modello
V70 R AWD
Serie di fabbricazione
Typ L
Prima immatricolazione
01/1998
Anno di fabbricazione
1998
Chilometraggio
348.500 km
Numero di telaio
YV1LW5003W2471946
Numero del motore
Non fornito
Numero del cambio
Non fornito
Matching numbers
Numero di proprietari
Non fornito

Dettagli tecnici

Tipo carrozzeria
Station Wagon
Potenza (kW/CV)
184/250
Cilindrata (cm³)
2319
Cilindri
5
Porte
5
Posizione volante
Sinistra
Cambio
Manuale
Marce
5
Trazione
Integrale
Freno anteriore
Disco
Freno posteriore
Disco
Carburante
Benzina

Configurazione individuale

Colore carrozzeria
Argento
Tettuccio apribile
Servosterzo
Chiusura centralizzata
Alzacristalli elettrici
Colore interni
Nero
Materiale interni
Alcantara
Riscaldamento dei sedili
Climatizzatore
Sistema ABS
Airbag
Regolazione velocità automatica

Veicoli simili

Newsletter

Oltre 100.000 appassionati di veicoli d'epoca ricevono già le nostre migliori selezioni

Ricevi raccolte selezionate delle auto, moto e inserzioni d'asta più interessanti su Classic Trader, direttamente nella tua casella di posta.

Niente spam, annulla l'iscrizione in qualsiasi momento.