1951 | Opel Olympia

Na meer dan 60 jaar in bezit te zijn geweest is deze bijzondere Opel Olympia uit 1951 te koop.
Aangekocht als normale Opel Olympia door garage Jan van Zummeren en omgebouwd tot pick-up.
Hij werd toen veel ingezet als servicewagen. De kleuren geel en zwart zijn ook de kleuren van de toenmalige ANWB wegenwacht.
Auto heeft voor het laatst gereden in 2006. Is aan de onderkant hard en plaatwerk geen roest.
Heeft beschadigingen op het dak en klein deukje in rechter achterscherm.

Nach über 60 Jahren in Besitz steht dieser einzigartige Opel Olympia von 1951 zum Verkauf.

Er wurde von der Werkstatt von Jan van Zummeren als Standard-Opel Olympia erworben und zu einem Pickup umgebaut.

Damals wurde er häufig als Servicefahrzeug eingesetzt. Die gelb-schwarze Lackierung entspricht den Farben des Pannenhilfsdienstes ANWB.

Der Wagen wurde zuletzt 2006 gefahren. Der Unterboden ist solide und die Karosserie rostfrei. Er weist Beschädigungen am Dach und eine kleine Delle im rechten hinteren Kotflügel auf.

Après plus de 60 ans passés entre les mains de son propriétaire, cette Opel Olympia de 1951, un modèle unique, est à vendre.

Achetée initialement comme Opel Olympia standard par le garage de Jan van Zummeren, elle a ensuite été transformée en pick-up.

À l'époque, elle servait fréquemment de véhicule d'assistance. Ses couleurs jaune et noir sont celles de l'ANWB, le service de dépannage routier de l'époque.

La voiture a roulé pour la dernière fois en 2006. Le châssis est sain et la carrosserie est exempte de rouille.

Le toit est endommagé et l'aile arrière droite présente un petit enfoncement.

After more than 60 years of ownership, this unique 1951 Opel Olympia is for sale.

It was purchased as a standard Opel Olympia by Jan van Zummeren's garage and converted into a pickup truck.

It was frequently used as a service vehicle at the time. The yellow and black colors are also the colors of the ANWB roadside assistance service at the time.

The car was last driven in 2006. The underside is solid and the bodywork is rust-free.

It has damage to the roof and a small dent in the richt rear fender.