DUITSE VERSIE
ZOMERUITVERKOOP !!! ***
TOYOTA LAND CRUISER FJ40 – BOUWJAAR 1982
**Frame-off gerestaureerd | Verzamelaarsstaat | volledig gedocumenteerd | hoogwaardige uitvoering
**
VOERTUIGBESCHRIJVING
Te koop aangeboden wordt een uitzonderlijk hoogwaardig gerestaureerde Toyota Land Cruiser FJ40 uit bouwjaar 1982.
Het voertuig werd in de periode van november 2021 tot november 2023 volledig opnieuw opgebouwd in het kader van een complete frame-off-restauratie door de in klassieke Toyota Land Cruisers gespecialiseerde vakwerkplaats Restoring Legends S.A.S. in Bogotá (Colombia).
Doel van de restauratie was het voertuig zo origineelgetrouw mogelijk te herstellen en tegelijkertijd de betrouwbaarheid, bedrijfsveiligheid en bruikbaarheid voor dagelijks gebruik te optimaliseren.
De kilometerstand sinds voltooiing van de restauratie bedraagt slechts ca. 2.300 kilometer.
VOERTUIGGEGEVENS
• Bouwjaar: 1982
• Kleur: Wit (originele kleurcode 033)
• Interieur: Volledig bordeauxrood leder
• Kilometerstand sinds restauratie: ca. 2.178 km
• Nieuwe algemene periodieke keuring geldig tot 05/2028
• Duitse H-registratie
• Seizoenskenteken 05–10
VOERTUIGHISTORIE
Het voertuig is afkomstig uit Colombia en werd al vóór het begin van de restauratie fotografisch gedocumenteerd. Een foto uit die periode tegen een historische achtergrond in Antioquia (Colombia) maakt deel uit van de uitgebreide voertuighistorie en is aan de advertentie toegevoegd.
RESTAURATIE
• complete frame-off-restauratie
• volledige demontage van het voertuig
• revisie van chassis, carrosserie, onderstel en techniek
• professioneel lakwerk
• motor en hulpaggregaten gecontroleerd, gereviseerd en technisch nagezien
• elektrische installatie en periferie gereviseerd
• professionele bodembescherming
RESTORING LEGENDS S.A.S.
De restauratie werd uitgevoerd door Restoring Legends S.A.S., een restauratiebedrijf dat gespecialiseerd is in klassieke Toyota Land Cruisers. De voertuigen worden volledig gedemonteerd en vervolgens met uitgebreid handwerk opnieuw opgebouwd. Een groot deel van de gerestaureerde voertuigen wordt voor de Noord-Amerikaanse markt vervaardigd.
IMPORT & REGISTRATIE
Het voertuig werd volgens de voorschriften vanuit Colombia naar Duitsland geïmporteerd en bij de douane ingeklaard.
Succesvol uitgevoerd zijn:
• Homologatie voor Duitse registratie
• TÜV-keuring
• H-keuringsrapport
• Afgifte van Duitse voertuigdocumenten
• Duitse registratie met H-kenteken
De bijbehorende documenten zijn aanwezig.
DOCUMENTATIE
De restauratie is uitgebreid gedocumenteerd met foto's, video's, facturen en overige restauratiedocumenten. De volledige heropbouw is tot aan de kale carrosserie traceerbaar.
UITRUSTING
• Schijfremmen vóór
• Vintage Air airconditioning
• RetroSound-radio
• Bluetooth
• Handsfree-installatie
• DAB+
CONCLUSIE
De combinatie van een gespecialiseerde frame-off-restauratie, uitgebreide documentatie, een traceerbare historie, Duitse H-registratie en een kilometerstand van slechts ca. 2.300 kilometer sinds voltooiing onderscheidt dit voertuig duidelijk van het gebruikelijke marktaanbod.
Een Toyota Land Cruiser FJ40 van deze kwaliteit en uitvoering is maar zelden op de markt beschikbaar.
**Opmerking over de particuliere verkoop
**
Het voertuig wordt particulier verkocht.
De verkoop vindt plaats onder uitsluiting van iedere aansprakelijkheid voor materiële gebreken, garantie en waarborg.
De gegevens in deze advertentie zijn naar beste weten en geweten opgesteld. Vergissingen, tussentijdse verkoop en invoerfouten zijn voorbehouden.
NEDERLANDSE VERSIE
ZOMERUITVERKOOP!
***TOYOTA LAND CRUISER FJ40 – MODELJAAR 1982
*Frame-off gerestaureerd | Verzamelaarsstaat | Volledig gedocumenteerd | Hoogwaardige uitvoering
**
***VOERTUIGBESCHRIJVING
Te koop aangeboden wordt een uitzonderlijk goed gerestaureerde Toyota Land Cruiser FJ40 uit 1982.
Het voertuig onderging tussen november 2021 en november 2023 een complete frame-off-restauratie bij Restoring Legends S.A.S. in Bogotá, Colombia, een werkplaats die gespecialiseerd is in restauraties van klassieke Toyota Land Cruisers.
De kilometerstand sinds voltooiing van de restauratie bedraagt ongeveer 2.300 km.
VOERTUIGHISTORIE
Het voertuig is afkomstig uit Colombia en werd vóór de restauratie gefotografeerd. Een foto uit die periode, genomen tegen een historische achtergrond in Antioquia, Colombia, maakt deel uit van de voertuighistorie en is bij deze advertentie opgenomen.
IMPORT & REGISTRATIE
Het voertuig werd legaal vanuit Colombia naar Duitsland geïmporteerd en correct bij de douane ingeklaard.
Succesvol uitgevoerd:
• Duitse homologatieprocedure
• TÜV-keuring
• Certificering als historisch voertuig (beoordeling voor H-registratie)
• Afgifte van Duitse registratiepapieren
• Duitse historische registratie
Alle ondersteunende documentatie is beschikbaar.
DOCUMENTATIE
De restauratie is uitgebreid gedocumenteerd met foto's, video's, facturen en ondersteunende documenten, waardoor het volledige heropbouwproces traceerbaar is.
UITRUSTING
• Schijfremmen vóór
• Vintage Air airconditioning
• RetroSound-radio
• Bluetooth-connectiviteit
• Handsfree-systeem
• DAB+ digitale radio
OPMERKING OVER DE PARTICULIERE VERKOOP
Dit voertuig wordt particulier verkocht.
De verkoop vindt plaats met uitsluiting van iedere garantie, waarborg of aansprakelijkheid voor materiële gebreken, voor zover wettelijk toegestaan.
Alle informatie is naar beste weten van de verkoper verstrekt. Vergissingen, omissies, tussentijdse verkoop en wijzigingen zijn voorbehouden.
Deze beschrijving is automatisch vertaald. Oorspronkelijke taal: Duits.
