2.3 Turbo | 250 KM | 350 Nm | manual de 5 marchas | LHD
2.3 Turbo | 250 KM | 350 Nm | manual de 5 marchas | LHD
Una especificación excepcionalmente rara — sin equivalente ofrecido actualmente en Europa
Se vende un Volvo V70 R AWD de 1998 muy especial — y muy querido — que representa una de las configuraciones más buscadas del V70 R de primera generación:
2.3 Turbo, 250 CV, tracción AWD de fábrica y la caja de cambios manual original de 5 velocidades.
Además, se trata de una unidad con un equipamiento muy completo, que incluye interior de cuero suave y Alcantara, techo solar eléctrico y el sistema de navegación Volvo RTI original de fábrica.
No he encontrado otro coche en Europa que combine esta especificación y este nivel de conservación.
Actualmente el coche tiene aproximadamente 348.500 km, aunque -alrededor de 40.000 km se han recorrido desde que se realizaron los principales trabajos mecánicos y la conservación integral de los bajos.
Soy propietario del coche desde mayo de 2017. Durante todo ese tiempo ha sido mantenido de forma sistemática e integral mediante servicio Volvo, utilizando piezas originales Volvo siempre que estaban disponibles y eran adecuadas.
Siempre se ha tratado como un coche para entusiastas, más que simplemente como un medio de transporte cotidiano.
Este es un R muy especial — cuidado a lo largo de los años con la atención y el esmero que normalmente se reservan para un coche de colección.
VIN: YV1LW5003W2471946
El código de variante LW5003 identifica la configuración manual del V70 R AWD. La homologación correspondiente confirma el motor B5234T4, la cilindrada de 2.319 cc, 184 kW / 250 CV, 350 Nm y la caja de cambios manual M5.
Se trata de una unidad con un equipamiento muy completo, con la especificación de prestaciones y muchas de las opciones de fábrica asociadas al V70 R de gama alta.
No se trata de una conversión moderna a Android ni de un sustituto de posventa.
El sistema RTI es el equipamiento Volvo original suministrado con el coche, conservado en su ubicación y configuración originales.
Una solución moderna como CarPlay podría integrarse potencialmente utilizando esta ubicación, pero he decidido conservar la pantalla Volvo original y el aspecto de fábrica.
El coche conserva su sistema de audio original de fábrica Volvo, integrado en el cableado y el equipamiento originales del vehículo.
También cuenta con el característico cargador original de 3 CD con su cargador/módulo de CD de extensión eléctrica.
Una de las características más importantes de este coche es la combinación de tracción AWD de fábrica con la caja de cambios manual de 5 velocidades.
El V70 R AWD manual es una configuración excepcionalmente poco común del V70 R de primera generación y uno de los motivos por los que este coche en particular resulta tan interesante para los entusiastas.
El coche tiene:
La suspensión, al igual que el resto del coche, ha sido sometida a un reacondicionamiento integral.
En particular:
El objetivo durante todo el trabajo fue conservar el carácter y la especificación del V70 R original, en lugar de transformarlo en otra cosa.
El coche ha recibido un sistema de escape de acero inoxidable completamente nuevo, desde la parte delantera hasta las salidas finales.
No se trató de una reparación parcial del escape original, sino de una sustitución completa diseñada para conservar el carácter y el aspecto del coche de fábrica.
Como en muchas otras partes del trabajo de restauración, se prestó considerable atención a los pequeños detalles.
Un detalle especialmente importante es el embellecedor original del paragolpes que rodea las aberturas para las dos salidas de escape — un detalle que ha desaparecido de muchos V70 R que aún sobreviven.
Estos embellecedores originales son ahora extremadamente difíciles de encontrar y ya no estaban disponibles ni siquiera en Suecia. Encontrar las piezas correctas llevó dos años.
Durante todo el trabajo, el objetivo fue conservar o recrear los detalles para que el coche mantuviera el aspecto de un V70 R con especificación de fábrica auténtica, en lugar de parecer un V70 antiguo modificado.
El V70 R ha sido mantenido sistemáticamente mediante servicio Volvo durante muchos años, prestando especial atención a conservar su especificación original.
El coche ha sido sometido a una amplia variedad de trabajos, entre ellos:
Se utilizaron piezas originales Volvo siempre que estaban disponibles y eran adecuadas.
Por tanto, no se trata de un coche de proyecto pendiente de restauración.
Al mismo tiempo, un V70 R de primera generación es un auténtico coche de altas prestaciones de los años 90 y, como tal, siempre será un proyecto continuo para entusiastas: merece cuidados adecuados, mantenimiento regular y, preferiblemente, un garaje seco y climatizado.
El resultado es un coche que su propietario ha llevado y mantenido de forma constante en muy buen estado mecánico y utilizable.
El V70 R de primera generación ya es un coche raro. La combinación de:
es especialmente especial.
Esa es exactamente la configuración de este coche.
No he encontrado otro V70 R ofrecido actualmente en Europa que combine este motor, transmisión, especificación y estado general.
No es uno de los V70 R posteriores de principios de los años 2000. Es un V70 R original de primera generación de finales de los años 90, con todo el carácter que ello implica:
Alcantara, navegación RTI original, techo solar eléctrico, un interior analógico propio de la época y la ingeniería clásica de Volvo.
Es, en gran medida, un producto de su época — y precisamente eso es lo que lo hace especial hoy.
Volvo V70 R AWD
1998
2.3 Turbo B5234T4
250 CV / 184 kW
350 Nm
Manual de 5 velocidades
AWD / 4WD
LHD
~348.500 km
Interior de cuero y Alcantara reacondicionado
Techo solar eléctrico
Navegación Volvo RTI original escamoteable de accionamiento eléctrico
Llantas de aleación Volvo originales de 17 pulgadas
Nuevos amortiguadores traseros Volvo Nivomat originales
Escape de acero inoxidable completamente nuevo con dos salidas finales
Bajos reacondicionados y protegidos integralmente
Amplios trabajos realizados utilizando piezas originales Volvo
~40.000 km desde los principales trabajos mecánicos y de conservación
Un coche para alguien que busque específicamente esta configuración concreta del V70 R, valore la originalidad y la procedencia, y entienda el atractivo de un Volvo cuadrado de los años 90 correctamente mantenido.
Una combinación muy poco común de especificación, carácter e historia.
Nos vemos.
Esta descripción ha sido traducida automáticamente. Idioma original: inglés.
¡Deje que expertos inspeccionen este vehículo!
Cargando…
Cargando…
Cargando…
Cargando…
Newsletter
Reciba selecciones cuidadosamente escogidas de los coches, motocicletas y anuncios de subastas más interesantes de Classic Trader, directamente en su bandeja de entrada.
