2001 | Mercedes-Benz SL 500

-German below.

Most of great works of art follow classical form. And a rare few create it- Mercedes-Benz

In early 1996, the vision for the R230 became reality, after which a thorough development process was initiated. Designing began on 27 January 1996, with submissions of concept designs by ten designers from Germany, California and Japan. Hundreds of sketches were made, resulting in the creation of 12 quarter-scale models, which were later digitised for computer manipulation.

Design evolution: The design of the R230 broke traditional boundaries, using advanced technology such as the "CAVE" (Computer Aided Virtual Environment). Here, a supercomputer was used to convert quarter-scale designs into life-size images, allowing designers to perfect every detail.

The SL R230 offered several engine configurations, ranging from a 3.0-litre V6 to a 6.0-litre Bi-turbo V12, with various superchargers and eight-cylinder configurations in between! Our version? Originally from Germany, equipped with the 5.0L V8 and virtually every possible option ticked. Always meticulously maintained and recently given a comprehensive service. An additional sports exhaust system and AMG rims give this hardtop convertible a distinct look it absolutely deserves!

Take a seat in the leather seats, look out over the long bonnet. At the press of a button, the hardtop is stowed and you can finally start enjoying driving the German eight-cylinder outdoors! We are ready to assist you in your choice.

--

German.

Die meisten großen Kunstwerke folgen der klassischen Form. Und nur wenige schaffen sie - Mercedes-Benz

Anfang 1996 wurde die Vision des R230 Wirklichkeit, woraufhin ein gründlicher Entwicklungsprozess eingeleitet wurde. Der Entwurfsprozess begann am 27. Januar 1996, als zehn Designer aus Deutschland, Kalifornien und Japan ihre Entwürfe einreichten. Es wurden Hunderte von Skizzen angefertigt, aus denen 12 Modelle im Viertelmaßstab entstanden, die später für die Bearbeitung am Computer digitalisiert wurden.

Entwicklung des Designs: Das Design des R230 sprengte traditionelle Grenzen und nutzte fortschrittliche Technologien wie die CAVE" (Computer Aided Virtual Environment). Hier wurde ein Supercomputer eingesetzt, um Entwürfe im Viertelmaßstab in lebensgroße Bilder umzuwandeln, so dass die Designer jedes Detail perfektionieren konnten.

Für den SL R230 wurden verschiedene Motorisierungen angeboten, von einem 3,0-Liter-V6 bis zu einem 6,0-Liter-Bi-Turbo-V12, dazwischen gab es verschiedene Kompressor- und Achtzylinder-Konfigurationen! Unsere Version? Ursprünglich aus Deutschland, ausgestattet mit dem 5.0L V8 und praktisch allen möglichen Optionen. Stets akribisch gewartet und kürzlich einem umfassenden Service unterzogen. Eine zusätzliche Sportauspuffanlage und AMG-Felgen verleihen diesem Hardtop-Cabriolet einen unverwechselbaren Look, den es absolut verdient!

Nehmen Sie Platz in den Ledersitzen, schauen Sie über die lange Motorhaube. Auf Knopfdruck ist das Hardtop verstaut und Sie können endlich das Fahrvergnügen mit dem deutschen Achtzylinder unter freiem Himmel beginnen! Wir sind bereit, Sie bei Ihrer Wahl zu unterstützen.