1967 | Mercury Cougar

German Below.

"Untamed Elegance. That's a Mercury Cougar!"

1967, the year Elvis Presley broke many a heart by marrying Priscilla, the Boeing 737 took its first flight, Jimi Hendrix released a new album and the year our Cougar was born in Dearborn.

The lyrics we write are always from our own hand but for the Cougar we would still like to use a passage from the brochure: "The relationship between a man and a his car is a very special thing. A car is many things to a man. A passport to adventure.... An open road beckoning... and a well-travelled trip to work". It gets even better. "A man expects a lot from his car. Good looks that are a constant source of pride. Performance that won't let him down. A quite authoritative ride. Integrity of workmanship. A car that protects and pampers the ones he loves. It takes a lot of car to satisfy a man - and he gets it on his Mercury, the Man's car!

That they were doing audience segmentation is obvious. But after reading this, aren't you totally sold? Not yet? Then let's kick it up a notch. It is America's first sports car with European flair and powerful focus on styling. Generous amount of space combined with performance and comfort. Under the hood is a 289 cu. V8 and of course that is a must with this car. First wake up the neighbourhood and then on cruise control to the next petrol station. She is in super condition. Will we see you soon?

--

German.

"Ungezähmte Eleganz. Das ist ein Mercury Cougar!"

1967, das Jahr, in dem Elvis Presley viele Herzen brach, indem er Priscilla heiratete, die Boeing 737 ihren ersten Flug absolvierte, Jimi Hendrix ein neues Album veröffentlichte und unser Cougar in Dearborn geboren wurde.

Die Texte, die wir schreiben, sind immer von unserer eigenen Hand, aber für den Cougar möchten wir trotzdem eine Passage aus der Broschüre verwenden: "Die Beziehung zwischen einem Mann und seinem Auto ist etwas ganz Besonderes. Ein Auto ist vieles für einen Mann. Ein Reisepass zum Abenteuer.... Eine offene Straße winkt... und eine weit gereiste Reise zur Arbeit". Es kommt noch besser. "Ein Mann erwartet viel von seinem Auto. Gutes Aussehen ist eine ständige Quelle des Stolzes. Eine Leistung, die ihn nicht im Stich lässt. Eine ziemlich autoritative Fahrt. Integrität der Verarbeitung. Ein Auto, das die beschützt und verwöhnt, die er liebt. Es braucht eine Menge Auto, um einen Mann zu befriedigen - und er bekommt es mit seinem Mercury, dem Auto des Mannes!

Es ist offensichtlich, dass sie eine Segmentierung des Publikums vorgenommen haben. Aber nachdem Sie das hier gelesen haben, sind Sie nicht total begeistert? Noch nicht? Dann lassen Sie uns einen Zahn zulegen. Er ist Amerikas erster Sportwagen mit europäischem Flair und starkem Fokus auf Styling. Großzügiges Platzangebot kombiniert mit Leistung und Komfort. Unter der Motorhaube arbeitet ein 289 cu. V8 und das ist natürlich ein Muss bei diesem Auto. Erst die Nachbarschaft aufwecken und dann mit dem Tempomat zur nächsten Tankstelle. Sie ist in einem super Zustand. Sehen wir Sie bald wieder?